Simboli dell'asciugatrice: cosa significano

Se si effettua una veloce ricerca online sui simboli dell’asciugatrice, i risultati che si incontrano possono essere ambigui. Moltissime pagine, infatti, spiegano in realtà come interpretare le istruzioni di lavaggio e asciugatura contenute sulle etichette dei capi e della biancheria in generale. Se questo è il tipo di informazione che state cercando, potete saltare direttamente a fondo pagina: abbiamo dedicato un paragrafo anche ai simboli sulle etichette degli abiti.

Se però la vostra perplessità riguarda l’interpretazione dei simboli presenti sulla plancia e sul display della vostra asciugatrice, il discorso si fa più complesso: ogni marca, infatti, utilizza simboli diversi, pertanto è necessario differenziare tra l’una e l’altra. In questa pagina cercheremo di dare una spiegazione chiara e concisa a tutti i vostri possibili dubbi, così che la vostra asciugatrice non abbia più alcun segreto. Vedremo, marca per marca, i simboli relativi a:

Guasti e manutenzione regolare;
Opzioni di asciugatura attivate;
Funzioni generiche attivate;
Programmi di asciugatura.

Simboli di manutenzione

Questi simboli, se compaiono sul display della vostra asciugatrice, indicano o che è richiesta un’azione da parte vostra (svuotare la tanica di raccolta della condensa, pulire il filtro lanugine ecc.) o, nei casi peggiori, che la macchina ha un problema tecnico. Vediamo allora quali sono i simboli adottati in questi casi dai principali brand:

Avviso	Electrolux / AEG	Bosch	Hotpoint-Ariston	Samsung	Beko	Indesit	LG
Guasto / diagnosi
Svuotare tanica
Pulire filtro
Pulire condensatore

Simboli delle opzioni di asciugatura

Le opzioni da applicare al programma scelto si selezionano normalmente attraverso una pulsantiera posta sotto il display dell’asciugatrice. Le principali sono la selezione del grado di asciugatura, la durata del programma, l’opzione “stiro facile” e quella di asciugatura delicata. Tutti i chiarimenti necessari sulle opzioni di asciugatura si trovano sul libretto d’istruzioni. Non tutti i produttori adottano dei simboli: diversi preferiscono utilizzare indicazioni testuali che non lasciano spazio a dubbi. Riassumiamo in una tabella tutte le principali opzioni applicabili ai programmi e i simboli adottati dai vari brand:

Opzione	Candy	Electrolux / AEG	Bosch	Whirlpool	Hotpoint-Ariston	Samsung	Beko	Indesit
Livello asciutto
Stiro facile
Asciutto delicato
Durata
Refresh
Rapido

Simboli delle funzioni generiche

Oltre alle opzioni di asciugatura, che non sono tutte applicabili a tutti i programmi, è possibile attivare anche funzioni generiche che, al contrario, si applicano a qualsiasi programma selezionato. Le più comuni in assoluto sono la partenza ritardata e il blocco della pulsantiera: vediamo con un pratico schema quali simboli adottino i diversi produttori per queste funzioni.

Funzione	Electrolux / AEG	Bosch	Whirlpool	Hotpoint-Ariston	Samsung	Beko	Indesit	LG
Avvio ritardato
Controllo remoto
Blocco tasti
Luce cestello
Suoni off

Simboli dei programmi di asciugatura

Infine, il programma di asciugatura si seleziona solitamente attraverso una manopola posta sulla plancia, intorno alla quale sono disposti i simboli corrispondenti ai diversi cicli. Le spiegazioni sui programmi (per quali capi siano adatti, quanto durino, quali opzioni vi si possano associare e quanto consumino) sono riportate puntualmente sul libretto d’istruzioni.
Anche in questo caso, parecchi produttori preferiscono riportare sulla plancia anche o esclusivamente il nome del programma per esteso, così che non vi siano possibili dubbi, ma non sempre questo è il caso. Nella tabella sottostante riportiamo i più comuni programmi di asciugatura e i relativi simboli adottati dalle principali marche:

Programma	Candy	Whirlpool	Hotpoint-Ariston	Hoover	Beko	Indesit
Cotone Eco
Cotone
Seta
Lana
Delicati
Misti
Sintetici
Sport
Scuri / colorati
Jeans
Bianchi
Camicie
Lenzuola / biancheria
Piumini / piumoni
Igienizzante / baby
Antipiega
Rapido
Refresh / antiodore
Piccolo carico

Simboli sulle etichette dei capi

Infine, come accennavamo in apertura, se quello che volete capire è come interpretare i simboli sulle etichette di capi e biancheria, la faccenda è piuttosto semplice. Per quanto riguarda l’asciugatura dei capi, i simboli a cui prestare attenzione sono i seguenti:

Simbolo	Significato
	Non adatto all’asciugatrice
	Non asciugare
	Asciugabile in asciugatrice ad alta temperatura
	Asciugabile in asciugatrice a media temperatura
	Asciugabile in asciugatrice a bassa temperatura
	Asciugabile in asciugatrice a freddo
	Asciugare steso o su appendiabiti
	Asciugatura rapida, non stirare
	Asciugare su superficie piana
	Asciugare all’ombra